Agbook

The Raven O Corvo Le Corbeau

Poe, Pessoa, Mallarmé e Doré. Trilíngue

Por: Allan Poe - Org. Alba Rosa

Aqui está uma compilação com o que há de melhor sobre o poema The Raven – O Corvo, para estudantes e admiradores de Allan Poe, o autor do século 19 traduzido por famosos escritores do mesmo século, em versão trilingue ( original em inglês, português e francês - English, Portuguese and French). Tradução de Fernando Pessoa e Malarmé.

Indico um link de áudio.

Impresso
R$ 35,90

Tema: Cursos E Idiomas, Literatura Estrangeira, Poesia Palavras-chave: allan, corvo, doré, fernando, malarmé, pessoa, poe, raven

Características

Número de páginas: 43
Edição: 1(2011)
Formato: A5 148x210
Coloração: Preto e branco
Acabamento: Brochura c/ orelha
Tipo de papel: Offset 75g

Livros com menos de 70 páginas são grampeados; livros com 70 ou mais páginas tem lombada quadrada; livros com 80 ou mais páginas tem texto na lombada.




Comentários (2 comentários)
01/02, 18:24 h
jgcorrea
poema dark, gótico. Cada verso soa como uma melodia fúnebre. O leitor imerge num mundo de simbolismo. O narrador está indeciso, num desejo atormentado de esquecer e lembrar seu amor. Ao mesmo tempo, percebe que nada do passado retornará "Nunca mais!" Ele é masoquista. Gosta da emoção do sofrimento. descreve Lenore como um anjo e tenta convencer-se de que não mereceu perdê-la. Este é um dos poemas mais bonitos: concentrea ritmo, drama, mistério, e beleza.
20/11, 12:49 h
Allan Poe
Edgar Allan Poe Saiba mais sobre ele e seus tradutores na Wikipédia : http://pt.wikipedia.org/wiki/Edgar_Allan_Poe

Deixe seu comentário:

Nome

Email (não será publicado na página)

Comentário

Fale com o autor

*Seu nome

*Seu email

*Mensagem


SEGURANÇA

Selo_norton

FORMAS DE PAGAMENTO

Boleto Bancário Itaú Transferência online Banco do Brasil Transferência online Bradesco Transferência online Itaú Cartão Visa Cartão MasterCard Cartão American Express Cartão Diners Cartão Hipercard
Todo o conteúdo dos livros é de exclusiva responsabilidade de seus autores, sem nenhum tipo de responsabilidade editorial da AgBook, responsável unicamente pela comercialização e entrega.